造幣局 : お金にかんすることわざ

お金（かね）に関（かん）することわざを紹介（しょうかい）します。お友達（ともだち）にも話（はな）してみよう！

「悪銭（あくせん）」とは、不正（ふせい）なことをして得（え）たお金（かね）です。悪銭（あくせん）は無駄（むだ）に使（つか）いがちなもので、すぐになくなってしまう。
「悪銭（あくせん）」には、質（しつ）の悪（わる）いお金（かね）という意味（いみ）もあります。

英訳（えいやく）
：Easy come, easy go. Easy money is easy to spend.

金銭（きんせん）は１人（り）のところにとどまってはいない。貧富（ひんぷ）は固定（こてい）したものではない。

英訳（えいやく）
：Money changes hands. Money comes and money goes.

時間（じかん）は、お金（かね）のように貴重（きちょう）なものであるから、浪費（ろうひ）してはいけない。

英訳（えいやく）
：Time is money.

小判（こばん）の価値（かち）は、猫（ねこ）にはわからないという意味（いみ）で、どんな立派（りっぱ）なものでも持（も）つ人（ひと）によっては、何（なん）の値打（ねう）ちもないということ。

英訳（えいやく）
：That’s like casting pearls before swine.（豚（ぶた）に真珠（しんじゅ））

安（やす）いものは品（しな）が悪（わる）いから、かえって高（たか）くついて損（そん）をする。

英訳（えいやく）
：Penny-wise and pound-foolish. Buy cheap goods and you throw your money away.

他（ほか）にもお金（かね）にまつわることわざは、たくさんあります。いろいろ調（しら）べてみよう！